Заборона торгівлі в неділю. Чому українці здивовані цією нормою?

Заборона торгівлі в неділю. Чому українці здивовані цією нормою?

Додано: 
Ilustracyjne zdjęcie, sklep z rzeczami
Ilustracyjne zdjęcie, sklep z rzeczami Джерело: Pexels / shattha pilabut
Які звичаї та правила дивують українців у Польщі? Одне з них – заборона на торгівлю в неділю. Чому її ввели?

Польща – країна, яка завжди здивовує своєю неповторністю та особливими традиціями, які інколи сильно відрізняються від українських. Коли після початку війни Польща прихистила мільйони біженців, ті мустили пристосовуватися до нових реалій та правил життя у іншій країні. Заборона роботи магазинів у неділю стала великою несподіванкою для емігрантів. Багатьом було не зрозуміло, чому такий обмежувальний закон діє тут.

Заборона торгівлі в неділю. Чому її запровадили в Польщі?

Закон, що обмежує торгівлю, діє з 1 березня 2018 року. У неділю та святкові дні вона заборонена в комерційних закладах, а також заборонено покладати на працівників обов'язки, пов'язані з торгівлею. Закон також встановлює винятки, так звані торгові неділі.

Цікаво, що є також перелік місць, де торгівля не заборонена – навіть коли на календарі випадає неторгова неділя. У такі дні можна здійснювати покупки, зокрема, на автозаправних станціях, в аптеках, пунктах лікування тварин або поштових відділеннях.

„Обмеження торгівлі в неділю є соціально важливим питанням. Воно може призвести до зміцнення соціальних зв'язків, особливо сімейних. Серед зайнятих у сфері торгівлі значну групу становлять жінки-матері, а неділя часто є найзручнішим часом для проведення часу з дітьми та сім'єю. Вільна неділя дає можливість усім членам сім'ї відпочити разом і відновлює первісний сенс, пов'язаний зі святкуванням цього дня”, – зазначено на сайті уряду.

Заборона торгівлі в неділю в Польщі. Чому це дивує українців?

Україна відома своєю культурою „24/7”, де буквально всі магазини та послуги працюють 24 години на добу, сім днів на тиждень. Українці звикли до того, що можуть робити покупки в будь-який час. Часто саме на відвідування торгових центрів вони виділяють свій вільний час.

Тому, коли вони опиняються в Польщі, де торгівля в неділю обмежена, для багатьох це стає великою несподіванкою. Різниця між культурними поглядами на дозвілля та вільний час може призвести до цікавих обмінів між українцями та поляками.

Czytaj też:
„Нарешті я отримала зелене світло від лікарів”. Українська тенісистка Світоліна повертається на корт
Czytaj też:
Українська страва з унікальним поєднанням смаків. Як приготувати окрошку?

Autor: Anastasija Bohdan
Powyższy artykuł, którego autorem jest Anastasija Bohdan dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Fundacji Tygodnika Wprost. Utwór powstał w ramach zadania publicznego zleconego przez Prezesa Rady Ministrów. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji i o posiadaczach praw.

Pomoc Ukrainie

Projekt www.wprostukraine.eu został sfinansowany w kwocie 4 030 235,31 zł (słownie cztery miliony trzydzieści tysięcy dwieście trzydzieści pięć złotych i trzydzieści jeden groszy), co stanowi 79,74% wartości zadania publicznego, przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego „Pomoc ukraińskim dziennikarzom i społeczności ukraińskiej w Polsce – popularyzacja wiedzy i budowanie świadomości społecznej uchodźców z Ukrainy”, realizowanego pod nazwą „ETAP 3 Projektu – Pomoc Ukrainie”. Całkowity koszt zadania publicznego stanowi sumę kwot dotacji i środków, wynosi łącznie 5 054 536,31 zł (słownie: pięć milionów pięćdziesiąt cztery tysiące pięćset trzydzieści sześć złotych i trzydzieści jeden groszy). Dotacja KRPM została udzielona na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Ініціатива, яку фінансує Fundacja Tygodnika WPROST в рамках програми: Допомога українським журналістам