У Польщі існує понад 500 колядок і пасторалей, серед яких є як оригінальні та народні пісні, так і перекладені з інших мов. Колядка – це релігійна пісня, а пастораль – світська пісня. Ці пісні звучать не лише у Святвечір та на Різдво, але також до і після Різдва, приносячи радість народження Ісуса Христа.
Які колядки слухають в Польщі на Різдво?
Однією з найвідоміших і улюблених колядок є „Przybieżeli do Betlejem pasterze” („Прибули пастухи до Вифлеєму”), створена у XVII столітті. Ця коляда часто звучить під час різдвяних богослужінь і стала популярною завдяки виконанню гурту "Еней" у польсько-українському виконанні.
Одна з найромантичніших колядок світу – „Cicha noc” („Тиха ніч”), написана в Австрії у 1818 році, також стала частиною польської різдвяної традиції.
„Polska pastorałka” („Lulajże Jezuniu”) з мотивами колискової, виникла в XVII столітті, а її мотив використав Фридерик Шопен у своїх творах.
Багато польських сімей обожнюють колядку „Bóg się rodzi”, написану Францішеком Карпінським в 1792 році, яка є справжньою королевою польських колядок.
Популярна колядка „Gore gwiazda Jezusowi”, з'явилася у XVIII столітті та часто звучить на різдвяних концертах.
„Dzisiaj w Betlejem”, колядка XVII століття, і „Wśród nocnej ciszy”, твір кінця XVIII – початку XIX століття, теж належать до улюблених польських колядок.
Ці різдвяні колядки розцвітають в серцях польських людей, віддзеркалюючи багатство та дух різдвяної традиції в країні.
Czytaj też:
Zaskoczyło nas w Polsce. Te komunikacyjne kwestie nurtują Ukraińców
