Пробні іспити у польських школах: терміни, правила та умови участі

Пробні іспити у польських школах: терміни, правила та умови участі

Додано: 
Egzamin maturalny dla Ukraińców
Egzamin maturalny dla Ukraińców Джерело: Shutterstock / Anna Gawlik
З 6 грудня у польських школах проходять пробні іспити для восьмикласників, а наступного тижня свої знання зможуть перевірити майбутні випускники гімназій. Пропонуємо вашій увазі корисну інформацію.

Польську систему освіти можна охарактеризувати наступним чином: діти навчаються в початкових школах у I-VIII класах, а потім продовжують освіту в загальноосвітніх школах або технічних ліцеях. Після завершення першого етапу навчання кожен учень повинен скласти обов'язковий іспит. З іншого боку, випускники середньої школи можуть скласти так званий іспит на атестат зрілості, тобто бакалаврат. Після його проходження перед ними відкривається шлях до університету.

Які екзамени проходять у Польщі?

Іспити у Польщі проводить Центральна екзаменаційні комісія, польська установа, яка підготовлює та організовує системи зовнішнього оцінювання.

Іспит восьмикласника (egzamin óśmoklasisty) – проводиться наприкінці, як випливає з назви, восьмого класу. Він перевіряє, чи відповідає учень вимогам базової навчальної програми початкової школи. Іспит за восьмий клас є обов'язковим. Мінімальний бал, який повинен набрати учень, не встановлений, тому не скласти іспит за восьмий клас неможливо. Знання учнів перевіряються за трьома напрямками: польська мова, математика та сучасна іноземна мова. В Україні цей вид іспиту проводиться для учнів дев'ятих класів.

Іспит на атестат зрілості, або matura –  цей іспит є основним вступним іспитом до ВНЗ і проводиться для випускників середніх шкіл. Цей іспит не є обов'язковим, але без нього не можна вступити до університету. Бакалаврат передбачає два іспити в усній частині (польська мова та іноземна мова) та чотири в письмовій частині (польська мова, математика та іноземна мова на базовому рівні та обраний додатковий предмет на поглибленому рівні). Бакалаврат – це іспит, еквівалентний українському зовнішньому незалежному оцінюванню (ЗНО).

Що таке пробні іспити?

Пробний іспит дозволяє перевірити знання студента в умовах, які будуть наближені до умов основного іспиту. Участь беруть також учні з України, які навчаються у польських школах. Для того, щоб скласти іспит, потрібен PESEL.

Варто пам'ятати, що іноземцям, які складають пробний та основний іспити, дозволяється користуватися допоміжними засобами. Це може включати використання словника або отримання додаткового часу для вирішення завдань. Батьки учня несуть відповідальність за інформування класного керівника про потребу в цих ресурсах.

Імітаційні іспити проводяться на підготовлених для цього унікальних аркушах, які належним чином закріплюються, а потім розпечатуються. Всі студенти по всій країні складають іспит одночасно.

Коли відбуватимуться пробні екзамени у Польщі?

Пробні іспити для восьмикласників відбудуться вже 6-8 грудня 2022 року:

  • 6.12 (вівторок) о 9:00 – польська мова;
  • 7.12 (середа) о 9:00 – математика;
  • 8.12 (четвер) о 9:00 – англійська (інша іноземна) мова.

Для випускників ліцеїв пробні іспити (matura próbna) проходитимуть 12-22 грудня 2022 року.

Базовий рівень, який обов’язковий для всіх:

  • 12.12 (понеділок) о 9:00 – польська мова;
  • 13.12 (вівторок) о 9:00 – англійська;
  • 13.12 (вівторок) о 14:00 – французька, іспанська, німецька, російська, італійська;
  • 14.12 (середа) о 9:00 – математика;
  • 14.12 (середа) о 14:00 – мови національних меншин (języki mniejszości narodowych).

Розширений рівень, тобто предмет, який учень вивчає на поглибленому рівні:

  • 14.12 (середа) о 14:00 – філософія, історія музики, латинська та антична культура, кашубська мова, лемківська мова;
  • 15.12 (четвер) о 9:00 – польська мова;
  • 15.12 (четвер) о 14:00 – німецька, французька;
  • 16.12 (п’ятниця) о 9:00 – англійська;
  • 16.12 (п’ятниця) о 14:00 – історія мистецтва, суспільствознавство, фізика;
  • 19.12 (понеділок) 9:00 – математика;
  • 19.12 (понеділок) 14:00 – мови національних меншин, іспанська, географія;
  • 20.12 (вівторок) о 9:00 – біологія;
  • 20.12 (вівторок) о 14:00 – інформатика, російська, італійська;
  • 21.12 (середа) о 9:00 – хімія;
  • 21.12 (середа) о 14:00 – історія

Результати пробних іспитів не будуть конвертуватися у шкільну оцінку. Керівництво школи вирішує, чи будуть проводитися пробні іспити в навчальному закладі. Учень не зобов'язаний складати пробний іспит. Йому/їй потрібно лише повідомити про це школу, подавши спеціальний лист, який він/вона передасть до канцелярії.

Opracowała: Anastazja Oleksijenko
Джерело: UAinKrakow
Powyższy artykuł, którego autorem jest Anastazja Oleksijenko dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Fundacji Tygodnika Wprost. Utwór powstał w ramach zadania publicznego zleconego przez Prezesa Rady Ministrów. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji i o posiadaczach praw.

Pomoc Ukrainie

Projekt www.wprostukraine.eu został sfinansowany w kwocie 4 030 296,40 zł (słownie cztery miliony trzydzieści tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt sześć złotych i czterdzieści groszy), co stanowi 79,74% wartości zadania publicznego, przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego „Pomoc ukraińskim dziennikarzom i społeczności ukraińskiej w Polsce – popularyzacja wiedzy i budowanie świadomości społecznej uchodźców z Ukrainy”, realizowanego pod nazwą „ETAP 3 Projektu – Pomoc Ukrainie”. Całkowity koszt zadania publicznego stanowi sumę kwot dotacji i środków, wynosi łącznie 5 054 597,40 zł (słownie: pięć milionów pięćdziesiąt cztery tysiące pięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych i czterdzieści groszy). Dotacja KRPM została udzielona na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Ініціатива, яку фінансує Fundacja Tygodnika WPROST в рамках програми: Допомога українським журналістам