Як біженцям з України легалізувати свій побит в Польщі? Інструкція від експерта по легалізації іноземців
  • Anastazja OleksijenkoRozmawiała:Anastazja Oleksijenko

Як біженцям з України легалізувати свій побит в Польщі? Інструкція від експерта по легалізації іноземців

Додано: 
Przejście graniczne z Ukrainą
Przejście graniczne z Ukrainą
Коли можна подавати документи на карту побиту? Які документи потрібні після в'їзду? Чи можна отримати тимчасовий захист у двох країнах? На ці питання і не тільки відповідає для WPROST Андрій Волос, керівник компанії AST HOLDING, яка займається легалізацією іноземців

Анастасія Олексієнко: Як має виглядати легалізація побиту громадян України, які прибули в Польщу після 24 лютого?

Андрій Волос: Якщо людина приїхала після 24.02.2022 по закордонному паспорту, то достатнього тільки зробити номер PESEL з поміткою UKR. З цим документом людині дається можливість перебувати тут легально в терміні 18 місяців.

А як виглядає ситуація, щодо людей, які перетнули кордон за внутрішнім паспортом або свідоцтвом про народження?

Якщо вони в'їхали по внутрішніх паспортах, свідоцтвах про народження чи іншим документах, які не являються закордонним паспортом - спершу потрібно звернутись до посольства України, щоб отримати підтвердження легального перебування в Польщі, тобто отримати документ перекладений латиницею.

Які документи повинні зробити українці, щоб перебувати в Польщі легально зараз і в майбутньому?

Щоб точно не було ніяких проблем, перш за все потрібен проїзний документ, печатка про в'їзд та номер PESEL. Маючи на руках ці документи - побит легальний і вже з цими документами, в майбутньому,у людина може подавати заявку на карту тимчасового побиту.

Що робити людям, які не мають печатки?

В цьому випадку треба інформувати прикордонну службу та просити про видачу документа, який підтвердить цей в'їзд. Рекомендую зробити це для того, щоб пізніше не виникло жодних проблем із легалізацією.

18 місяців - як їх вираховувати?

Кожен громадян України, який прибув на територію Польщі після 24 лютого та отримав номер PESEL з позначкою UKR має можливість перебувати тут 18 місяців. Але не важливо, чи людина в'їхала в лютому чи тільки зараз, відлік 18 місяців починається від 24.02.2022

Громадяни України, які в'їхали на територію Польщі після 24 лютого можуть складати заяву на карту побиту? (дозвіл на тимчасове перебування - ред.)

В цей момент ці люди не можуть складати подібних заяв. Якщо говорити про подальше легальне перебування, то громадянам України, які приїхали в Польщу після 24 лютого, дається можливість подати заяву на посвідку на тимчасове проживання після 9 місяців перебування в Польщі. Це стосується кожної людини, яка в'їхали після 24 лютого і перебувала на території Польщі впродовж 9 місяців, в незалежності від документів з якими перетнувся кордон.

На який термін будуть видавати дозвіл на тимчасове перебування і які документи потрібні?

Всі громадяни України, які в'їхали в Польщу після 24 лютого можуть отримати дозвіл на тимчасове перебування до 3 років, без необхідності підтверджувати підстав і дозволом до ринку праці.

Щодо документів, зараз в законі вказано, що людина повинна зібрати базові документи: фотографію, копію паспорта, заповнену анкету і в той же самий день державна установа в котрій була складена заява має видати рішення, яке не буде підлягати оскарженню.

Наскільки це реально?

Насправді в цю хвилину невідомо, як це буде виглядати. З нашого власного досвіду скажу, що не завжди те, що прописано законом - виконується фактично, в цьому тут парадокс.

Чи є якісь правила щодо подачі на постійний дозвіл на проживання? (сталий побит - ред.)

Тут справді виняток з правила, тому що людина, яка приїхала після 24 лютого, але має польське походження/карту поляка може подавати заявку на сталий побит в Польщі.

Як виглядає ситуація з в'їздом в Польщу на цей час? (на 10 червня 2022 року - ред.)

Якщо говорити про теперішню ситуацію і про людей, які хочуть зараз в'їхати в Польщу, то фактично прикордонна служба повинна пропускати усіх, але прикордонний інспектор може також самостійно вирішувати пропустити чи ні. Для того, щоб проїхати людині потрібно перш за все наголосити на тому, що вона бажає отримати тимчасовий захист в Польщі.

Чи можуть громадяни України, які в'їхали в Польщу, отримали тут PESEL UKR, переїхати в іншу країну та оформлювати тимчасовий захист в ній також?

Якщо людина отримала тимчасовий захист в Польщі, але хоче все ж змінити країну свого перебування я раджу дізнатись правила прийняття біженців в цій країні, а також перед виїздом відмовитись від тимчасового захисту на території Польщі. У двох країнах Євросоюзу не можна подаватись на цей статус.

Powyższy artykuł, którego autorem jest Anastazja Oleksijenko dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Fundacji Tygodnika Wprost. Utwór powstał w ramach zadania publicznego zleconego przez Prezesa Rady Ministrów. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji i o posiadaczach praw.
 

Pomoc Ukrainie

Projekt www.wprostukraine.eu został sfinansowany w kwocie 1.032.369 zł (słownie: jeden milion trzydzieści dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt dziewięć złotych 00/100), co stanowi 79,88% wartości zadania publicznego, przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego „Pomoc ukraińskim dziennikarzom i społeczności ukraińskiej w Polsce – popularyzacja wiedzy i budowanie świadomości społecznej uchodźców z Ukrainy”, realizowanego pod nazwą „Pomoc Ukrainie”. Całkowity koszt zadania publicznego stanowi sumę kwot dotacji i środków, wynosi łącznie 1.292.369 zł (słownie: jeden milion dwieście dziewięćdziesiąt dwa tysiące trzysta sześćdziesiąt dziewięć złotych 00/100). Dotacja KRPM została udzielona na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Ініціатива, яку фінансує Fundacja Tygodnika WPROST в рамках програми: Допомога українським журналістам