Відкрито набір до Колегіуму Перекладачів. Подати заявку можна до кінця вересня!

Відкрито набір до Колегіуму Перекладачів. Подати заявку можна до кінця вересня!

Додано: 
Program Kolegium Tłumaczy
Program Kolegium Tłumaczy Джерело:instytutsksiążki.pl
Польський Iнститут Книги оголосив набір на навчальну програму на 2024 рік. Прийом заявок для перекладачів польської мови триватиме до кінця вересня.

Програма Колегіуму Перекладачів в Польщі призначена для людей, які перекладають з польської мови. На програму можуть подавати заявки як досвідчені перекладачі, так і перекладачі-початківці.

Набір на програму Колегіум перекладачів 2024. Що пропонують організатори?

Цьогорічна програма резиденції пропонує учасникам спокійну роботу над перекладами, бібліотечні дослідження та зустрічі з авторами і видавцями. Програма проходитиме у Кракові та Варшаві. Учасники програми отримають безкоштовне проживання, відшкодування витрат на проїзд (в обидва боки), кишенькові гроші (100 злотих за кожен день перебування), а також допомогу в організації зустрічей з видавцями або письменниками. Кандидати також можуть подати заявку на місячне перебування в обох містах.

Які вимоги до кандидатів?

Кандидатам пропонується подати аплікаційну форму та список опублікованих перекладів. Аплікаційна форма доступна за посиланням. Організатори програми наголошують, що розглядатимуться лише заявки, пов'язані з роботою над перекладом конкретних творів, а не дослідницькі чи наукові проекти. Заявки на участь у резиденції 2024 року приймаються до 30 вересня і можуть бути надіслані на електронну адресу: [email protected]. Відібрані на програму будуть поінформовані про результати конкурсу електронною поштою до 15 грудня 2023 року.

Колегіум перекладачів працює з 2006 року. У рамках регіональної програми до Кракова приїхало 110 перекладачів з 37 країн світу.

Czytaj też:
Виступ Зеленского в ООН. Реакція Польського МЗС
Czytaj też:
Закриття фізичної особи-підприємця. Покрокова інструкція

Opracowała: Kateryna Orda
Джерело: instytutksiążki.pl
Powyższy artykuł, którego autorem jest Kateryna Orda dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Fundacji Tygodnika Wprost. Utwór powstał w ramach zadania publicznego zleconego przez Prezesa Rady Ministrów. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji i o posiadaczach praw.

Pomoc Ukrainie

Projekt www.wprostukraine.eu został sfinansowany w kwocie 4 030 235,31 zł (słownie cztery miliony trzydzieści tysięcy dwieście trzydzieści pięć złotych i trzydzieści jeden groszy), co stanowi 79,74% wartości zadania publicznego, przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego „Pomoc ukraińskim dziennikarzom i społeczności ukraińskiej w Polsce – popularyzacja wiedzy i budowanie świadomości społecznej uchodźców z Ukrainy”, realizowanego pod nazwą „ETAP 3 Projektu – Pomoc Ukrainie”. Całkowity koszt zadania publicznego stanowi sumę kwot dotacji i środków, wynosi łącznie 5 054 536,31 zł (słownie: pięć milionów pięćdziesiąt cztery tysiące pięćset trzydzieści sześć złotych i trzydzieści jeden groszy). Dotacja KRPM została udzielona na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Ініціатива, яку фінансує Fundacja Tygodnika WPROST в рамках програми: Допомога українським журналістам