Коляда в Польщі. Як підготуватися до відвідин священика?

Коляда в Польщі. Як підготуватися до відвідин священика?

Додано: 
Wizyta duszpasterska w domu w Polsce
Wizyta duszpasterska w domu w Polsce Джерело:Shutterstock / Pawel Chmielewski
У деяких регіонах Польщі вже розпочалися або незабаром розпочнуться душпастирські відвідини, так званa „коляда”. Розповідаємо про те, з чим пов'язаний цей звичай і як підготувати свою оселю до приходу священика.

Коляда – популярний у Польщі термін, що означає пастирський візит парафіяльного священика або його представника – парафіяльного вікаря до домівок парафіян. Душпастирський візит є однією з форм душпастирства, яка використовується в багатьох християнських Церквах. Душпастирські відвідини відбуваються регулярно щороку, тільки у деяких великих парафіях можуть відбуватись періодично, наприклад, раз в два роки.

У Польщі пастирський візит відбувається одразу після Різдва Христового, але часом починається ще до нього через велику кількість домівок парафіян. Зазвичай колядування закінчується найпізніше 2 лютого, на свято Стрітення Господнього. У великих парафіях душпастирські відвідини відбуваються і після цієї дати.

Яка мета душпастирських відвідин?

Коляда є формою душпастирської опіки. В цей спосіб священники стараються добре виконувати свою пастирську функцію, намагаючись пізнати вірних, довірених його опіці парафіян. Крім того про це згадує також і канонічне право, яке говорить про те, що священик повинен „відвідувати сім'ї, звертаючи увагу на турботи вірних, особливо на тривоги і скорботи, і зміцнювати їх у Господі, а також – якщо вони в чомусь не вимагають – розсудливо виправляти їх”.

Як підготуватись до відвідин священника в Польщі?

Розклад душпастирських візитів зазвичай можна знайти на офіційних парафіяльних сайтах. Їх також іноді можна знайти на дошках оголошень у під'їздах. Слід пам'ятати, що до прийому священика потрібно підготуватися належним чином. Необхідно стежити за тим, щоб у квартирі було прибрано і щоб вона виглядала охайно. Стіл до приходу священика накривають білою скатертиною, ставлять хрест і запалені свічки, кладуть Святе Письмо, свячену воду і кропильницю. Якщо в будинку немає святої води, необхідно налити в ємність водопровідну воду і попросити священика освятити її.

Деякі сім'ї готують для священика невелике частування. Навіть якщо священик поспішає, така поведінка розцінюється як гарний жест з боку господарів. У багатьох парафіях священика супроводжують паламарі. Якщо парафіяни мають можливість підтримати парафію фінансово, вони заздалегідь готують конверт, в який кладуть будь-яку пожертву і передають його священику.

Як проходить процес коляди у домі?

Священик, входячи в оселю парафіянина, вітається з ним словами: „Pokój temu domowi!” (Мир цьому дому! – ред.) (на що слід відповісти: I „wszystkim jego mieszkańcom” (І всім його мешканцям – ред.) або іншим привітанням, наприклад, „Слава Ісусу Христу” чи „Слава Богу”. Потім він переходить до кімнати, де знаходиться підготовлений стіл. Тут розпочинається релігійна частина візиту.

Пізніше під час душпастирського візиту священик розмовляє з окремими членами сім'ї про їхнє життя, а також про парафіяльні справи. Він розповідає їм про плани на майбутнє, щоб з'ясувати пропозиції парафіян щодо функціонування громади. Перед тим, як покинути оселю, священик залишає картини із зображенням образів святих.

Opracowała: Anastazja Oleksijenko
Джерело: msze.info
Powyższy artykuł, którego autorem jest Anastazja Oleksijenko dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Fundacji Tygodnika Wprost. Utwór powstał w ramach zadania publicznego zleconego przez Prezesa Rady Ministrów. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji i o posiadaczach praw.

Pomoc Ukrainie

Projekt www.wprostukraine.eu został sfinansowany w kwocie 4 030 235,31 zł (słownie cztery miliony trzydzieści tysięcy dwieście trzydzieści pięć złotych i trzydzieści jeden groszy), co stanowi 79,74% wartości zadania publicznego, przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego „Pomoc ukraińskim dziennikarzom i społeczności ukraińskiej w Polsce – popularyzacja wiedzy i budowanie świadomości społecznej uchodźców z Ukrainy”, realizowanego pod nazwą „ETAP 3 Projektu – Pomoc Ukrainie”. Całkowity koszt zadania publicznego stanowi sumę kwot dotacji i środków, wynosi łącznie 5 054 536,31 zł (słownie: pięć milionów pięćdziesiąt cztery tysiące pięćset trzydzieści sześć złotych i trzydzieści jeden groszy). Dotacja KRPM została udzielona na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Ініціатива, яку фінансує Fundacja Tygodnika WPROST в рамках програми: Допомога українським журналістам