„Блекаут”. Комікс про найчорнішу зиму в історії України

„Блекаут”. Комікс про найчорнішу зиму в історії України

Додано: 
Ukraińska cywilna infrastruktura ostrzelana przez Rosję
Ukraińska cywilna infrastruktura ostrzelana przez Rosję Джерело: Pexels
Українські ілюстраторки Ганна Іваненко та Женя Полосіна створили документальний комікс про найчорнішу зиму в історії України. Книга вийде у двох мовних варіантах – українській і англійській. Вже зараз можна замовити передзамовлення книги.

Незабаром видавництво Yakaboo Publishing випустить український документальний комікс „Блекаут”. У ньому показані наслідки масованих обстрілів української інфраструктури росіянами та зимові реалії життя в темноті, без світла. Комікс створили відомі українські ілюстраторки Ганна Іваненко та Женя Полосіна. Раніше їх роботи були опубліковані у всесвітньо-відомих виданнях, серед яких: „The New Yorker”, „Deutsche Welle”, „Financial Times” і навіть стали ілюстраціями для деяких українських книжок.

„Блекаут”. Розповідь про найчорнішу зиму в історії України

Співробітники видання наголошують, що масовані обстріли енергетичної інфраструктури України з боку російських окупантів призвели до того, що слово „блекаут” увійшло до українського лексикону.

„Упродовж місяців життя під атаками російських ракет ми виробляли нові звички, пристосовувались до нових умов, опановували нові прилади. Ми були вимушені організовувати щоденні справи, керуючись графіками відключення світла, а горизонт планування сильно скоротився. Блекаут — це не лише темрява вдома: це відсутність води, неможливість працювати, небезпека для водіїв, пішоходів і домашніх тварин на темних вулицях, рослини, що замерзають в оранжереї, відсутність будь-якого зв'язку. А ще це історія про українців, які різними способами мужньо вчаться його долати” – пишуть працівники видавництва у Facebook.

Комікс Блекаут вийде обмеженим накладом вже цього місяця у двох варіантах — українською та англійською мовою. Автори заохочують до читання коміксу та подальшого поширення правди про війну Росії проти України. А також наголошують, що перші 100 клієнтів англомовної версії коміксу отримають примірники з підписами авторок. Вже зараз можна зробити передзамовлення коміксу.

Opracowała: Kateryna Orda
Джерело: vogue.ua
Powyższy artykuł, którego autorem jest Kateryna Orda dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Fundacji Tygodnika Wprost. Utwór powstał w ramach zadania publicznego zleconego przez Prezesa Rady Ministrów. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji i o posiadaczach praw.

Pomoc Ukrainie

Projekt www.wprostukraine.eu został sfinansowany w kwocie 4 030 235,31 zł (słownie cztery miliony trzydzieści tysięcy dwieście trzydzieści pięć złotych i trzydzieści jeden groszy), co stanowi 79,74% wartości zadania publicznego, przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego „Pomoc ukraińskim dziennikarzom i społeczności ukraińskiej w Polsce – popularyzacja wiedzy i budowanie świadomości społecznej uchodźców z Ukrainy”, realizowanego pod nazwą „ETAP 3 Projektu – Pomoc Ukrainie”. Całkowity koszt zadania publicznego stanowi sumę kwot dotacji i środków, wynosi łącznie 5 054 597,40 zł (słownie: pięć milionów pięćdziesiąt cztery tysiące pięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych i czterdzieści groszy). Dotacja KRPM została udzielona na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie

Ініціатива, яку фінансує Fundacja Tygodnika WPROST в рамках програми: Допомога українським журналістам