Як вивчити польську мову: 10 порад від фахівців

Як вивчити польську мову: 10 порад від фахівців

Додано: 
Zajęcia w szkole językowej
Zajęcia w szkole językowej Джерело: shutterstock.com / Undrey
Як вивчити іноземну мову і зробити цей процес максимально легким та цікавим? Своїми порадами поділилися фахівці школи польської мови „Together”. Ці підказки допоможуть читачам „Wprost Ukraine” у вивченні польської мови.

Перед початком вивчення польської мови необхідно перевірити рівень власних знань. Нижче наведено класифікацію з поясненнями.

А1 – це найпростіший рівень, який дає учням базові знання мови. Завдяки йому люди можуть трохи розуміти побутову мову та спілкуватись завдяки елементарним фразам.
А2 – це базовий рівень, завдяки якому люди розуміють побутову мову, можуть розповісти про себе та свою сім’ю або запитати якусь інформацію у перехожого. Цей рівень потрібен для того, аби отримати дозвіл проживати у Польщі.
В1 – це рівень, завдяки якому людина може добре розуміти повільну усну мову. До того ж, розширюються теми, на які може спілкуватись учень. Це вже не лише побутова тематика, а здатність говорити, для прикладу, про історію або музику. Цей рівень потрібний для тих, хто планує вчитись у польських вишах.
В2 – це високий рівень знання мови, завдяки якому учень може вільно спілкуватися на різноманітні теми із носіями мови. Під час письма він може вільно висловлювати свої думки та аргументувати їх.
С1 – це професійне знання мови. Цей рівень дозволяє чудово розуміти і обговорювати різні теми будь-якого обсягу та складності. Під час письма він використовує зв’язкову постановку речень та складні елементи.
С2 – це досконале володіння польською мовою. Він дозволяє розуміти усну та письмову мову без жодних труднощів. Учень говорить швидко та без жодних запитань.

В Інтернеті можна знайти багато онлайн-тестів, які допоможуть вам визначити свій рівень володіння польською мовою. Після того, як ви перевірили свої знання, вам слід розробити план навчання і потім старанно його дотримуватися.

Як вивчити польську мову? 10 порад від експертів школи „Together”

Експерти школи польської мови „Together” надали редакції „Wprost Ukraine” 10 порад, які полегшать вивчення польської мови.

  1. Потрібно створити собі правильний навчальний настрій та умови для роботи - потрібно вимкнути ФБ, Телеграм тощо, а також бажано усунути всі „відволікаючі фактори”, які нас відволікають або навіть заважають ефективно навчатися.
  2. Для того, щоб вивчення іноземної мови було ефективним, воно має бути систематичним - всього 15-20 хвилин на день, але кожного дня, достатньо, щоб вже через тиждень досягти приголомшливих результатів.
  3. Хороші новини для „орієнтованих на завдання” учнів - варто ставити перед собою певні завдання і прагнути до їх досягнення; чітко визначені цілі вказують шлях вперед, а викреслювання нових завдань зі списку приносить величезне задоволення і мотивує до подальших дій і прогресу.
  4. Обов'язково оточуйте себе мовою, яку хочете вивчати - серіали на відомих стрімінгових платформах, радіо, подкасти, фільми та відео, більш того, поїздка в автобусі також може бути повчальною, тільки так ви познайомитеся з реальною розмовною мовою та вивчите культурний та ментальний контекст.
  5. Не забувайте про горизонти, які відкриває шопінг: назви артикулів, склад продуктів, рекламні слогани, значення цін, оголошення, що лунають з гучномовців та інформаційних бюлетенів вільного ринку є безцінним джерелом знань; розмови з працівниками магазинів, а також у чергах є чудовим доповненням до цього ресурсу.
  6. У великих містах існують спеціальні розмовні групи для обміну мовним досвідом, а також проводиться багато заходів, присвячених вивченню мови.
  7. Важливо пам'ятати, що не існує єдиного ідеального підручника для вивчення іноземної мови - не опускайте руки, якщо вам не сподобався перший, ви обов'язково знайдете той, який відповідатиме вашим очікуванням.
  8. Мозок не любить нудьгувати - часта зміна видів діяльності, навчання в групі є факторами, які мотивують і стимулюють розвиток мови.
  9. На початку своєї пригоди з іноземною мовою не зосереджуйтесь на граматиці та окремих словах, а намагайтесь вивчити цілі фрази, які дозволять вам функціонувати в новому середовищі; питання граматики залиште на більш пізній час.
  10. Варто змінити налаштування телефону, соціальних мереж тощо на, наприклад, польську мову; додаткову допомогу надають різного роду додатки, сервіси, завдяки яким можна вивчити обрану мову під час, наприклад, караоке.
– Не варто опускати руки. Польська мова - складна, але її вивчення приносить велике задоволення, як моральне, так і матеріальне, наголошують фахівці мовної школи. – Алгоритм можна використовувати для вивчення не лише польської, а й будь-якої іншої іноземної мови, – додають.
Opracowała: Anastazja Oleksijenko
Powyższy artykuł, którego autorem jest Anastazja Oleksijenko dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Fundacji Tygodnika Wprost. Utwór powstał w ramach zadania publicznego zleconego przez Prezesa Rady Ministrów. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji i o posiadaczach praw.

Pomoc Ukrainie

Projekt www.wprostukraine.eu został sfinansowany w kwocie 4 030 296,40 zł (słownie cztery miliony trzydzieści tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt sześć złotych i czterdzieści groszy), co stanowi 79,74% wartości zadania publicznego, przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego „Pomoc ukraińskim dziennikarzom i społeczności ukraińskiej w Polsce – popularyzacja wiedzy i budowanie świadomości społecznej uchodźców z Ukrainy”, realizowanego pod nazwą „ETAP 3 Projektu – Pomoc Ukrainie”. Całkowity koszt zadania publicznego stanowi sumę kwot dotacji i środków, wynosi łącznie 5 054 597,40 zł (słownie: pięć milionów pięćdziesiąt cztery tysiące pięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych i czterdzieści groszy). Dotacja KRPM została udzielona na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Ініціатива, яку фінансує Fundacja Tygodnika WPROST в рамках програми: Допомога українським журналістам