Як українцям отримати прописку в Польщі?

Як українцям отримати прописку в Польщі?

Додано: 
Kobieta odwiedzająca urząd gminy w asyście administratora przy recepcji
Kobieta odwiedzająca urząd gminy w asyście administratora przy recepcji Джерело: Shutterstock / Jacob Lund
Кожен іноземець у Польщі повинен зареєструватись в адміністрації міста та отримати прописку. Перевір, як це зробити правильно.

Zameldowanie meldunek (мельдунек) — це реєстрація резидента або нерезидента за місцем проживання в Республіці Польща. Українець може отримати тимчасову прописку, на термін дії візи або карти побиту.

При наявності прописки можна:

  • Отримати PESEL
  • Звертатися із запитами до різних державних установ
  • Звертатися в банки і лікарні;

При цьому не обов’язково мати власне житло. Ви можете знімати квартиру або кімнату в гуртожитку.

Які документи потрібні?

  • Підтвердження вашого законного перебування в країні. Це може бути відкрита віза або карта побиту
  • Документи, які підтвердять ваше проживання в Польщі. Наприклад, договір оренди
  • Виписка з будинкової книги, як ще одне підтвердження проживання
  • Заява від орендодавця, що він не проти дати вам тимчасову прописку в своєму житлі.

Як виглядає процес отримання документу?

Процес отримання прописки:

  1. Зібрати пакет документів
  2. Приходите в управління за місцем проживання (Urząd Gminy)
  3. На місці заповнити заявку, польською мовою
  4. Заявку та документи потрібно віддати співробітнику управління в одному із віконець

Які терміни отримання документу?

Посадова особа реєструє, як тільки отримує заяву. Для отримання підтвердження реєстрації потрібно попросити довідку про тимчасову реєстрацію місця проживання.

Скільки потрібно заплатити?

Наявність прописки є вимогою законодавства, тому її отримання в Польщі безкоштовно. Якщо ж ви втратили документ і звертаєтеся за видачею дубліката, то це вам обійдеться в 17 злотих.

Opracowała: Anastazja Oleksijenko
Джерело:
Powyższy artykuł, którego autorem jest Anastazja Oleksijenko dostępny jest na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Pewne prawa zastrzeżone na rzecz Fundacji Tygodnika Wprost. Utwór powstał w ramach zadania publicznego zleconego przez Prezesa Rady Ministrów. Zezwala się na dowolne wykorzystanie utworu, pod warunkiem zachowania ww. informacji, w tym informacji o stosowanej licencji i o posiadaczach praw.

Pomoc Ukrainie

Projekt www.wprostukraine.eu został sfinansowany w kwocie 4 030 296,40 zł (słownie cztery miliony trzydzieści tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt sześć złotych i czterdzieści groszy), co stanowi 79,74% wartości zadania publicznego, przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach zadania publicznego „Pomoc ukraińskim dziennikarzom i społeczności ukraińskiej w Polsce – popularyzacja wiedzy i budowanie świadomości społecznej uchodźców z Ukrainy”, realizowanego pod nazwą „ETAP 3 Projektu – Pomoc Ukrainie”. Całkowity koszt zadania publicznego stanowi sumę kwot dotacji i środków, wynosi łącznie 5 054 597,40 zł (słownie: pięć milionów pięćdziesiąt cztery tysiące pięćset dziewięćdziesiąt siedem złotych i czterdzieści groszy). Dotacja KRPM została udzielona na podstawie ustawy z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i o wolontariacie.

Ініціатива, яку фінансує Fundacja Tygodnika WPROST в рамках програми: Допомога українським журналістам