Przymiotniki w języku polskim w rodzaju męskim w mianowniku zwykle kończą się samogłoską -y. W przypadkach, gdy główna część wyrazu kończy się na -k, -g lub jakiekolwiek spółgłoski miękkie, wyraz zakończy się samogłoską -i. W płci żeńskiej przymiotniki zwykle kończą się samogłoską -a lub -ia. W rodzaju neutralnym są to -e lub -ie.
Poniżej umieściliśmy listę polskich przymiotników, do opisania wyglądu i charakteru osób, które są często używane przez Polaków. Wśród nich są:
- agresywny/ agresywna/ agresywne – агресивний/агресивна/агресивне
- ładny/ładna/ładne – гарний/гарна/гарне
- dobry/dobra/dobra – добрий/добра/добре
- przystojny – przymiotnik opisujący męską urodę. Żeby opisać kobiecą urodę, zwykle używamy przymiotnik ładna
- mądry/mądra – мудрий/мудра
- pracowity/pracowita – працьовитий/працьовита
- rozumny/rozumna – розумний/розумна
- utalentowany/utalentowana – талановитий/талановита
- szczęśliwy/szczęśliwa – щасливий/щаслива
- pewny/pewna siebie – упевнений/упевнена у собі
- wysoki/wysoka – високий/висока
- wysportowany/wysportowana –спортивний/спортивна
- brzydki/brzydka/brzydkie – потворний/потворна/потворне
- biedny/biedna – бідний/бідна
- bogaty/bogaty – богатий/богата
- fajny/fajna – файний/файна
- głupi/głupia – дурний/дурна
- gruby/gruba – товстий/товста
- grzeczny/grzeczna –ввічливий/ввічлива
- inteligentny/inteligentna – інтелігентний/інтелігентна
Należy również zwrócić uwagę na to, że w języku polskim przymiotniki najczęściej używane są w zdaniach w przypadku dopełniacza. Na przykład:
– On jest bardzo przystojnym (mianownik: przystojny) mężczyzną/ Він є дуже гарним чоловіком.
– Ona jest wysoką i wysportowaną dziewczyną/Вона є високою і спортивною дівчиною.
